По русски
Андрей фон Мелехин родился в 1968 в г. Муром под Москвой. Уже в возрасте четырех лет он брал уроки музыки и когда ему исполнилось семь лет он уже сочинял свою музыку. После службы в армии он работал в хоре молодежного театра в Калуге .
В 1991 году он эмигрировал в Германию.
Там он брал сначало интенсивно частные уроки по пианино и теории музыки.
В 1993 г. фон Мелехин записал первык диск (Пильгрим, Рондо), но только в 1997 г. , после записи альбома «Красная луна», его музыка стала широко известной по Германии.
(Диск был записан в издательстве K & K Verlagsgesellschaft, производство фирмы Сони в Австрии)
Газета Рейнланд-Пфалц Цайтунг писала о нем: «…зрелый музыкант из лучшей русской традиции … и мастер уже почти исчезнувшего искусства импровизации на пианино…». (Доктор Карл Георг Берг).
Газета Килер Нахрихтен писала: «Гении всегда уже вызывали недоумение у современников… Его стиль игры содержит в себе неистовую силу уничтожения, которая способствует рождению нового…»
В 1999 г. фон Мелехину пришлось в связи с болезнью прервать свою творческую деятельность. Он путешествовал по Италии, Ирландии, Австрии, Франции, и только после нескольких лет, проведенных в других странах он вернулся в Германию, где он сново взялся за искусство композиции.
В 2007 г. газета Екернфердер Цайтунг писала после концерта: « …он искусстно водил пальцами по клавиатуре, сначало сдержано, но постепенно возбушевал как оркан, дико и буйно, но в тоже время нежно и повелительно, как только штурм немного улегся…»
В 2008 г. фон Мелехин представил публике свой новый альбом «Аллегро».
Газета Килер Нахрихтен писала: «Этот человек сама музыка – неоклассическая музыка… (она) развивается в конце к головогружительному финалу, в котором (фон Мелехин) с неистовой скоростью использует все звуковые возможности инструмента…» (Кристоф Роде)
В феврале 2009 г. представляет фон Мелехин публике новый альбом «Аппассионата».
Газета Екернфердер Цайтунг называет его «волшебником русской музыки».
Так-же в 2009 г. пишет фон Мелехин музыку к музыкальной драме «Сотворение Роланды» Сергея Модина.
Газета Екернфердер Цайтунг писала о премьере: «…Срастно исполнял Андрей фон Мелехин свою музыку, которая сливается воедино вместе с текстом к драматически уплотненному произведению искусств…»
Слушайте и смотрите вырезки из концерта в г. Екернферде из альбома “Allegro”:
И так-же песню: “Сколько лет уже прошло…”